- folâtrerie
-
• XVIe; a remplacé folastrie, folâtrie; de folâtrer♦ Vieilli ou littér. Humeur folâtre; manifestation d'une gaieté folâtre. « Cette folâtrerie et ces éclats de rire [...] apparaissent comme une véritable folie » (Baudelaire).⇒FOLÂTRERIE, subst. fém.Vieilli. Caractère, comportement folâtre. Annette recueillie, mais déployant néanmoins cette affectueuse folâtrerie qui rend la jeunesse si aimable, brilloit d'un éclat qui se réflétoit sur tout le groupe (BALZAC, Annette, t. 2, 1824, p. 115). Ces soufflets [donnés par Charlotte dans Werther] (...) ne s'accordent point avec le caractère de gaieté sans doute, mais non de folâtrerie, de la véritable Charlotte (SAINTE-BEUVE, Caus. lundi, t. 11, 1851-62, p. 295).— Au sing. ou au plur. Manifestations de gaieté. Les mille folâtreries du petit chat, dont le corps frémissait d'inquiétude (CHAMPFL., Bourgeois Molinch., 1855, p. 117) :• ... aussitôt que j'avais atteint la cour verte et les bois, je me mettais à courir, à sauter, à bondir, à fringuer, à m'éjouir jusqu'à ce que je tombasse épuisé de forces, palpitant, énivré de folâtreries et de liberté.CHATEAUBR., Mém., t. 1, 1848, p. 118.Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1534 folateries (RABELAIS, Gargantua, éd. M. A. Screech, Prologue, p. 11). Dér. de folâtre; suff. -erie. Fréq. abs. littér. :16.
folâtrerie [fɔlɑtʀəʀi] n. f.ÉTYM. V. 1540; a remplacé folastrie, folâtrie (cf. le « Livret des Folastries », de Ronsard); folaterie, 1534, Rabelais; de folâtrer.❖♦ Vieilli, littéraire ou plaisant.1 (La folâtrerie). Humeur folâtre.1 Cette folâtrerie et ces éclats de rire (…) apparaissent comme une véritable folie (…) à tout homme qui n'est pas dans le même état que vous.Baudelaire, les Paradis artificiels, Poème du hachisch, III.2 Elle demandait son pardon avec tant de bonne grâce et de soumission par lettre, avec tant de gentillesse et de folâtrerie de vive voix, qu'elle était bien sûre de l'obtenir.Sainte-Beuve, Causeries du lundi, Duchesse de Bourgogne, 6 mai 1850.2 (Une, des folâtreries). Action folâtre; manifestation d'une gaieté folâtre. || Les folâtreries d'un enfant, d'un chaton (→ aussi Cheval, cit. 32).
Encyclopédie Universelle. 2012.